Is it someone's responsibility to periodically use the environment as real users?

Without this, there's no value in running a duplicate environment like this. Automated tests won't capture human interaction perfectly...