So there’s a server which accepts arbitrary writes to the database? And maps HTTP ranges to arbitrary database chunks?
Are we just completely relying on the client for security here? (i.e. no security at all?) Is this only for use cases where you have a whole database per user, and effectively a single security domain for the whole db? Because otherwise it smells very insecure to me…