> I know my Macs "sleep" rather than hibernate
More precisely they do both. Close the lid and they save RAM to disk, then sleep. Open the lid and they resume instantly from sleep and discard the hibernation content, but wait long enough to drain the battery (or pop off the battery e.g for a swap on older Macs) and they will resume from disk.
IIRC Win 7 knows how to do that, though it might not be default.