Many "just works" things on the local network start failing for me when I'm using a VPN. Maybe check whether that's the reason. But yes, generally the reliability is so-so. Also, the feature to use Apple Watch to unlock the Mac or iPhone works mostly, at best.