They don't work with it though.

The insult was for abusing that catalogue and falsely claiming they could commercially produce and ship something that they could not, and I think it was fairly deserved. I don't really see any sort of racial dogwhistles or subtext here, this reads like a small snipe over questionable business practices.