Now we have gone from that to the present day when we have maths which aren’t yet found to align with physical reality. So I can see why people want to say that it is a mental construction. But still, even these abstract maths operate according to rules we derived from the physical universe.
As a physicist myself, I’ll tell you that there isn’t a single one which believes that the universe doesn’t operate according to knowable rules. That’s kinda the definition of what it means to be a physicist.
It’s not at all clear that the Law of the Excluded Middle is an intrinsic part of the universe.
https://arxiv.org/abs/1807.10127
https://www.math.columbia.edu/~woit/wordpress/?p=701
https://mathoverflow.net/questions/25227/using-the-multivers...