I feel like you're giving the people aggressively generalizing results from studies like these too much of the benefit of the doubt. The mice in this study were fed a diet that was more than 2/3 sucrose, compared to an average of ~20% in human diets. The level of attention given to these studies does far more to lower the level of discourse than the people who point out how exaggerated the model used to reach the study's conclusion is.