Apparently from debitum: https://www.etymonline.com/search?q=debt
English is sometimes closer to Latin than French, e.g. address ("ad" + "directiare") vs adresse in French
English is sometimes closer to Latin than French, e.g. address ("ad" + "directiare") vs adresse in French