I'd say gearing in the transmission is the biggest factor. Newer cars have more gears, more gears and better shifting mean that your engine gets to work at max efficiency more of the time.