The battery can also release explosive gasses if charged or used improperly or if other parts of the electrical system are damaged. Combined with a spark and again death and serious injury are possible.
Pulleys and belts are under tension. It's probably not as lethal, but it's a stored energy hazard and has hurt plenty of technicians.
Suspension systems contain many stored energy hazards.
Tires with air pressure are a stored energy hazard, even if they're not attached to the vehicle.