This is comparing the risk of death for people who are hospitalized to the risk for their age group, which is missing the major confounding factor that those who are hospitalized for Covid (especially in younger cohorts) are very disproportionately sick (from diabetes, obesity, immune issues from transplants, etc).