And Perl's first release was in... 1987.
I doubt I could have even compiled the software onto a COCO 2 computer.
If I had to show how far we've got since then, and how different the experience could be for a novice programmer, I think I would display a .GIF where I press F12 in the browser, and write two lines of Javascript in the console, something like:
var words = await fetch("some online JSON dictionary").json();
var lexed = "insert sentence".split(/punctuation regex/).map(w => words.indexOf(w));
I don't write JS habitually and I'm on my phone so it's probably got some mistakes, but you get the idea!