Edit: Still congratulations to you and thank you for sharing!
Edit: Still congratulations to you and thank you for sharing!
Natural language is not boolean algebra or legal text. Most people think of employees when they talk about a company. Hence the word company as in "having company". What most people think is what defines a word. That's how language works.
Of course you can call selling a software (everything OP listed as sold can be classified as software) selling a company. I do not want to demean what OP did. If he were to insist on having sold a company and not a software project, it would just sound a bit like the guy on LinkedIn calling himself CEO of his company, while being self-employed working out of his basement. (Not that OP does any of that, again OP did great!)