> Windows is exceptional at gaming and game development ( really any C# dev). Visual Studio is the greatest IDE ever made. If I had to write C# in note pad I'd give up coding.
Have you tried out Rider? https://www.jetbrains.com/rider/
It's one of the JetBrains commercial IDEs, but since i got the Ultimate package of their products for Java development and some other stuff, i also tried out Rider and found it to be pretty pleasant for everything from web development, to game development (with Unity in particular, though Godot also works obviously, as would other engines like Stride, or NeoAxis or whatever).
They have some pretty nice features for Unity, like giving you hints about methods which are slow and are used every tick, or maybe alternative methods that could be a better fit in some cases: https://www.jetbrains.com/lp/dotnet-unity/
Now, some people say that Rider's a bit sluggish like some other JetBrains products, but in my experience it's pretty close to Visual Studio (faster startup, slower when indexing project, faster for many code hints, slower for autocomplete), though maybe because of me enjoying messing around with the memory limits and usually increasing them slightly.
Nonetheless, for enterprise projects, i'd probably just continue using Visual Studio for consistency's sake. Heck, last i checked, Visual Studio even had plugins for supporting Python and other languages, which was interesting to behold. Apart from that, i'm not really aware of many other IDEs for .NET/C# out there, maybe MonoDevelop which is free, but also kind of abandoned: https://www.monodevelop.com/
Just figured that i'd mention JetBrains products in the first place, because they're my toolbox nowadays for which i reach whenever i want to do some development with the IDE helping me out regardless of whatever tech stack i'm dealing with (at least the common ones), so it has largely replaced Visual Studio for me. Though i still reach for Visual Studio Code for more rapid/lightweight editing of scripts, confguration files and such (or other text editors for when an IDE isn't necessary).