Can you do it yourself with a pluggin?

https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/devtools/