It's not related to being dynamic or not, it's a syntactical choice: that's also the way to concatenate string literals in C.