My understanding of IPFS is that there is some DNS-and-HTTP translation step that resolves content to IPFS locations. Is that correct, and is it immutable? How does that work?
QmTqkpmbKmciQgqhUWpML7dsJ59MBEjgQd7wH853n4ASZM
I keep a copy of it on my computer (+ backups). If for some reason it were to be unhosted by every IPFS participant, I could become one, and re-establish my NFT. Image content -> content hash, so everyone would agree about content re-establishing.
Not sure if I fully answered your question.
Took me a while to figure it out, but the docs are here: https://docs.ipfs.io/how-to/address-ipfs-on-web/
I also ran into several apparently no-longer-functional gateways in lists from just a few months ago. So yes, not the true experience.