> At the same time, as its size grows, the area of the antenna that's not exposed to the transmitted wavefront increases even more rapidly than the area that is, making it a losing proposition to keep increasing the size alone.
And this is based on frequency correct? So frequency is direct component.
>One key point is that in neither case is any amplification or "gain" present. It's just a matter of which approach captures more of the limited number of photons available.
Gain: the factor by which power or voltage is increased in an amplifier or other electronic device, usually expressed as a logarithm.
Gain does not require amplification, the transmission gain of antenna is not based on it, nether is reception. In both transmission and reception it is based on how efficient the antenna is and it's directionality. Both are directly tied to frequency and geometry together, you cannot ignore frequency as the GP said.
This paper seems to be a great resource and helped reaffirm my understanding of frequency being a key component in antenna design and it not being "shoehorned" in. Gain and effective area are proportional to each other and therefore the term gain is used for receiving antennas because it matches it transmission characteristics, hence reciprocity:
"Many antenna properties are the same for both transmitting and receiving. It is often easier to calculate the gain of a transmitting antenna than the collecting area of a receiving antenna, and it is often easier to measure the receiving power pattern of a large radio telescope than to measure its transmitting power pattern. Thus this receiving/transmitting “reciprocity” greatly simplifies antenna calculations and measurements. Reciprocity can be understood via Maxwell’s equations or by thermodynamic arguments.
Burke and Graham-Smith [20] state the electromagnetic case for reciprocity clearly: “An antenna can be treated either as a receiving device, gathering the incoming radiation field and conducting electrical signals to the output terminals, or as a transmitting system, launching electromagnetic waves outward. These two cases are equivalent because of time reversibility: the solutions of Maxwell’s equations are valid when time is reversed.”
https://www.cv.nrao.edu/~sransom/web/Ch3.html