The underlying issue is that some agencies can't for some odd reason or another give out their data. There is either some archaic policy in place or for some historical/contractual reason the data isn't actually owned by the agency but instead by some contractor that provides the technology to generate the data. Some smaller agencies might not even have a department that is aware of that issue/possibility because they once again subcontract it all out and the contractor isn't going to suggest to release data for free to get free projects.
The best way to change that is to request it at the local level. If local developers put pressure on their transit agencies then that will help speed up the process.