I believe there’s an option on the account sign in page (under sign-in options or something) to allow you to create a local account. I agree it should be more clear, but at least it exists.