I might be misunderstanding again, but with DAOs it seems like you go from "one (wo)man one vote" to "one token one vote", which exacerbates the worst of money-in-politics - any entity with sufficient influence can literally be bought out.