It's not the color, but the fact that the person with green bubbles will not see what you see if you use comment reactions or replies -- for example if you put a heart reaction on a comment, the android user will not see a heart on the message, and instead will get a separate text that says "Jimmy loved a message" and they can't tell which message you're talking about. So when you interact with green bubble people in iMessage, you have to modify your behavior and find alternate ways to express those reactions, which is annoying.