I'm not from Bulgaria but I think what was said is that you depending on profitability of your company you can pay out a part of the profit as a dividend (using the lower tax rate until the cutoff) and then the rest as a salary.

It's not one or the other. As a company owner you can use both the dividend and pay yourself a salary.