Ok.
If the 15-member team is adding value alongside the maintenance, that will surely be showing up as increased ARR. If the increase in ARR is > 50%, the 15-member team will be doing better in ARR/FTE.
I don't still get your objection to the point made in the article.