Centralised exchanges can't freeze the exchange of Bitcoin. They themselves can decide that THEY won't accept money from certain individuals (Centralised exchanges are required to complete KYC for users), but they have no power to stop UTXOs being spent on the network. The only way UTXOs can be prohibited from being spent is via consensus between node operators.
This is just one example of many points where the author decides to fuse centralised services which interact with the decentralised network with the network itself.