Why not? It has been done with the Linux Kernel...

http://www.cs.umd.edu/hcil/millionvis/Treemap_Visualization_...