Be direct.
"I am out of runway to continue the project. If we want to pitch this I will need a minimum x/per y with a,b,c travel expenses covered when meeting with potential investors.
If they don't have money the project stops. Simple as that. The ownership of the code could be messy, review anything you have signed/agreed to.