Honest question, but don't we still lack the denominator of the ratio:

  (people that have covid and end up in the hospital) / (those who have covid)

?

Instead, we're looking at the ratio:

  (vaccinated people who have covid and go to the hospital) / (unvaccinated people who have covid and go to the hospital)

But, those are different types of information.