>and not formulated "to the extent allowed by the law" as in most licences designed with the legal environment of the United States in mind

Could someone explain like I am five on this? I could understand the reason they need a separate license because of language concern in different member state. But this bit loss me.