> the German government saying: Look here, you got a bunch of criminals and terrorists (literally, with weapons) on your platform, you need to do something about it.
This sounds like a police matter, and should be a question that is asked to, not by, the government.
Not that any government understands that…