Thank you for pointing out Tailscale. It seems like it's exactly what I was looking for, with free tier being completely sufficient. I set up smarthome network (zigbee2mqtt running on orangePi) and also endpoint in neighbouring country.