Now that most stunts are performed by computer generated humans instead of talented actors/stuntmen, it does seem a lot of this is to avoid the uncanny valley. The Neo v. 10k Smiths fight from Matrix Reloaded used wide angles and avoided quick cuts if I remember correctly and looked like a cartoon even when it was cutting edge in 2003. I wonder if it was tried again in 2022 the technology would have advanced enough to make it look real.