Something cannot be a disorder unless it causes harm. Things that are not disorders and are out of the ordinary can be considered adaptations and can be advantageous.
It affects anyone who reads the article, as it's incorrect english and makes it harder to interpret.
You don't have to read the article if it doesn't meet your muster. Why bother caring?