Measures work, WHEN ACTUALLY IMPLEMENTED
When 30%+ of the population is actively working to undermine measures that require high levels of compliance to work -duh- they don't work as well.
Moreover, the new variant is literally the 2nd most contagious disease out there, with a R0 of about 12 vs about 3 for the original variant, second only to measles. Of course numbers will become similar even with some of the population vaccinated.
Just do the math.
Two shots mRNA vaccine is about 25% effective at preventing cases, 3 shots about 75%, and both are around 90% effective at preventing hospitalization, and 98% effective at preventing death.
About 65% of the US population is 2-shots vacinated and 20% 3-shot vaccinated. The majority of the cases is in the minority of the unvaxed population, and 90% of the hospitalization and deaths are.
So, you are literally complaining about the exact opposite of what you state.
What is failing is not the measures, but the lack of measures.
What is disappointing is that bad takes like this have prevented leaders from actually taking any serious steps this wave.