I haven’t seen the math for the conversion of the article but typically the conversion from CCT to xy/uv are given for a particular domain. One of the conversion with the largest domain, i.e. Ohno m, covers domain [1000K, 100000K]: https://github.com/colour-science/colour/blob/develop/colour...
Infinity is very much in extrapolation territory.