Amazon has the rights atm and even tried making an American version that really really sucked and had nowhere near the cinematography and editing chops of the British version
Life on Mars suffered a similar US translation, IIRC.
C. B. Strike.
Coromoran Strike? Was a bit of a slow burn, but grew on me after a bit.