I've used this extension -- its nice -- but it can never give you the full experience.

If you're new to Kakoune, I'd recommend just using the real Kakoune for a while and see if you like it. Once you truly understand the object/verb modal editing (vi is verb/object) + multiple cursors paradigm you might love it, as I did.