The only places where vaccinated hospitalizations outpace unvaccinated are in places with very high vaccine uptake. If you compare on a per capita basis, hospitalizations in the unvaccinated are higher.

There's also a highly transmissible variant, which shows some level of resistance to vaccination.

These aren't difficult concepts to understand.