Apple provides a plug-in for Chrome to allow use of your stored passwords on Windows. Announced last year. I've tried it on Windows, appears to work, but do not know how secure it is.
---
Edited to remove references to Linux. Appears to be Windows only.
It seemed quite buggy when I tried it.
Given Apple's track record with other web-related services on non-Apple platforms, don't expect it to improve much or at all.
Yes. But you can't even use those password on Mac when you are using Firefox or Chrome.