JetBrains Mono won the coding font tournament [1] for me, but said tournament did't have "Hack", which still looks best in my IDE (geany).

[1] https://www.codingfont.com/