To get the emails over, run Google Takeout, which exports an mbox file, then import into Mail (on your Mac). Then gradually copy over emails from that local mail folder into your iCloud inbox (takes a wee while, but works).