If that's your whole reasoning I think "of course!" is an overstatement.
HN really needs an /s every time.
So Germany really decided that its name in English is "Germany" and not "Deutchland"?
I always assumed those names originated externally.
I’m pretttttty sure it originates locally! Why would the U.S. tell China to call us “Meiguo”, and why would China listen?
People generally do not get to declare how their name is spelled in a foreign language. It's determined by the government issuing them the document containing their foreign-spelled name. (Depends on the country of course, but this is typical)
Of course they do! For my Bulgarian papers i was asked to spell my name in latin script however i wanted, and when i moved to France I was asked how is my name spelled, and i could change it if i want to (e.g. if i had an s in my name between vowels, in French it'd be read as z; in that case i could have changed the spelling to have ss, which is always read as s).