>Preferably something lightweight and open source.

If you're already on windows (imageglass doesn't look cross-platform), why not use the built in photo viewer? It's pretty lightweight. It's not open source, but if it's already part of the operating system I don't think that's something to worry about.

https://www.tenforums.com/tutorials/14312-restore-windows-ph...