I would love to see a demo to feel the UX. I'm not fond of drag and drop and really want to test the click and swap.
Another example would be the App Store’s “GET” (download button). My dad was tripped up because he didn’t recognize the icon denoting you already downloaded the app, but that it is not currently on your device (it’s a cloud icon with an arrow in it that is pointing down). It doesn’t help that the cloud icon is just an outline and loses all affordances that it is a button other than the colour blue.