Interesting read. I'd argue that there is also a third price -- the price of getting rid of it.
While throwing something in a garbage may be "cheap", there are many hidden costs, especially for the society as a whole.
I have definitely started to consider "price of disposal" when purchasing new tings.