It seems that with large, complex infrastructure even switching operators doesn't work, because with a switch you lose all the informal knowledge needed.
Train delays are often caused by overloaded infrastructure, trains waiting on red because the line in front of them is occupied. Maybe the government didn't build enough tracks for contemporary commuter demand? Two tracks aren't enough on main commuter lines anymore.
(The core of the issue is that once trains of differing speeds - e.g. regular trains that call at every station vs. expresses - share the same track, they will interfere with one another. This does not happen on subways, where every single train stops everywhere and never overtakes another train.)
Private but paid by public funds is always a tricky place to fall into.