Audacious is somewhat similar as a game emulation (eg. psf/spc) player, though I'm not sure if it's as powerful for building a media library.