I use Linux but do not use a graphics system (X11, Wayland, etc.). When I install, I always start by downloading a rootfs or a bootable image containing a rootfs.
For example, if installing Debian, I might start by downloading boot.img.gz
https://deb.debian.org/debian/dists/bullseye/main/installer-...
However I do not see pkexec "installed by default" in initrd or initrdg.
gzip -d boot.img.gz
mount -o loop boot.img /mnt/img
gzip -d /mnt/img/initrd.gz
cpio -t < /mnt/img/initrd|grep pkexec
gzip -dc /mnt/img/initrdg.gz|cpio -t|grep pkexec
It appears that to install pkexec I would have to choose it at a later stage.I guess the authors are referring to some other installation method. Perhaps one that denies the user the chance to skip installing a graphics system.