Trailing slashes are terrible in right-to-left contexts. The trailing slash suddenly teleports to the beginning of the URL visually. Take this example:

  <div dir="rtl">
    http://example.com/example/
  </div>

This displays as if it were the string:

  /http://example.com/example

It's awful. Much better if everything was configured to leave off the trailing slash.