Even if this were true, it's irrelevant. If a government initiates action that sparks a backlash, the government is responsible. If the government didn't also anticipate that backlash, it's incompetent in its duty to its citizenry.

And if it did anticipate it, well that's just worse.